DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. The Sutra of the Seven Koti Buddhas' Mother Cundī's Great Bright Dhāraṇī Spoken by the Buddha (佛說七俱胝佛母准提大明陀羅尼經)
  2. Lotus Family Samaya Pledge Sutra (2 蓮華部三麼耶契)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

The Sutra of the Seven Koti Buddhas' Mother Cundī's Great Bright Dhāraṇī Spoken by the Buddha (佛說七俱胝佛母準提大明陀羅尼經)


蓮華部三麼耶契第二

Chapter 2: Lotus Section Samaya Mudra

二福智相合,戒忍進方便願力各各散開微屈,六波羅蜜開如蓮花,檀般若禪智頭相著亦微屈即成。

When the Two Perfections of Merit and Wisdom unite, the precepts, patience, effort, skillful means, and vows each spread open slightly and gently curve. The Six Perfections unfold like lotus blossoms. When generosity and prajna wisdom touch the head, they too slightly curve—and so it is accomplished.

誦妙言曰:
唵鉢頭牟嚩皤(去)耶莎嚩訶(誦三遍)

1 佛部三麼耶契
3 金剛部三麼耶契

CBETA Code: T1075

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.