---
title: "增集續傳燈錄 · 溫州壽昌絕照輝禪師"
description: "增集續傳燈錄由明代高僧文琇編撰，是禪宗重要史傳著作。該書成書於明初，繼承宋代傳燈錄傳統，增補元代至明初禪師語錄與行狀，記錄臨濟、曹洞等宗派傳承。內容涵蓋高僧機鋒問答、悟道因緣及法脈譜系，展現禪宗“以心傳心”的宗旨。作為續傳燈錄的擴編本，它填補了宋元至明初禪宗史料空白，對研究中國禪宗發展脈絡具有重要價值。文琇嚴謹考證，保存了大量珍貴語錄，被後世視為研究明清禪宗的重要文獻，在佛教史學與禪宗思想領域佔有獨特地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cma8y7hq31cp7l404gc4h2nr4"
---

### ○溫州壽昌絕照輝禪師

> Master Juezhao Hui of Shouchang, Wenzhou

坐夏淨慈。其東淨寮蜃壁中有水墨觀音像。師每夜禮之。祈懇至切。忽見淨瓶水從壁湧出。通身懽悅。從此造詣益深。智鑒益明。甞有偈云。工夫未到方圓地。幾度憑欄獨自愁。今日是三明日四。雪霜容易上人頭。

> During the summer retreat at Jingci Temple, in the eastern meditation hall, there was a painting of Guanyin in ink wash on the wall. The master paid homage to it every night, praying with utmost sincerity. Suddenly, he saw water from the pure vase gushing out from the wall, filling his whole body with joy. From then on, his attainment deepened and his wisdom grew ever clearer. He once wrote a verse: "When practice has yet to reach perfection, how many times I lean on the railing, alone in worry. Today is the third, tomorrow the fourth—frost and snow easily creep upon one's head."