---
title: "古尊宿語錄 · 示眾"
description: "古尊宿语录由宋代僧人賾藏主编纂，是一部汇集唐宋时期禅宗高僧语录的重要典籍。该书收录了马祖道一、百丈怀海、黄檗希运等数十位著名禅师的言行开示，内容涵盖公案、机锋、法语等，生动展现了禅宗直指人心的教学风格。作为研究唐宋禅宗思想的第一手资料，古尊宿语录不仅记录了临济宗、沩仰宗等各派祖师接引学人的珍贵对话，更体现了禅宗不立文字、教外别传的特质。这部语录与景德传灯录并称为宋代两大禅宗文献，对后世禅学发展影响深远，是了解中国禅宗历史与思想的核心经典之一。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cma8zl2k40cy4ib04ubotuf81"
---

### 示眾

> Addressing the Assembly

何物苦求而不得。何物不求而自來。何物鐵槌打不破。何物夜合而晝開。若人不會山僧意。琉璃寶殿生青苔。

> What is it that we seek earnestly but cannot obtain? What is it that comes to us unbidden? What is it that a iron hammer cannot break? What closes at night and opens by day? If one does not grasp this mountain monk's meaning, moss will grow on the crystal jeweled palace.