---
title: "古尊宿語錄 · 送張僉判遊開先"
description: "古尊宿语录由宋代僧人賾藏主编纂，是一部汇集唐宋时期禅宗高僧语录的重要典籍。该书收录了马祖道一、百丈怀海、黄檗希运等数十位著名禅师的言行开示，内容涵盖公案、机锋、法语等，生动展现了禅宗直指人心的教学风格。作为研究唐宋禅宗思想的第一手资料，古尊宿语录不仅记录了临济宗、沩仰宗等各派祖师接引学人的珍贵对话，更体现了禅宗不立文字、教外别传的特质。这部语录与景德传灯录并称为宋代两大禅宗文献，对后世禅学发展影响深远，是了解中国禅宗历史与思想的核心经典之一。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cma8zl7qo0dp4ib04wtd44ph4"
---

### 送張僉判遊開先

> Seeing Off Zhang Qianpan on His Journey to Kaixian

步入青松裏。迢迢一徑通。漸分華藏界。深隱法王宮。道與神仙別。人非世俗同。欲知西祖意。庭栢老春風。

> Walking into the green pines, a winding path stretches far and wide. Gradually, the realm of the Flower Treasury unfolds, deep within lies the hidden palace of the Dharma King. The path differs from that of immortals, and its people are unlike the worldly crowd. If you wish to know the meaning of the Western Patriarch, look at the old cypress in the courtyard, weathered by the spring breeze.