○淨身真言
The Mantra for Purifying the Body
身兼視聽行動。言淨身者。即非禮勿視。非禮勿聽。非禮勿動之謂。獨舉言行兩端。即謹言慎行也。
The body encompasses seeing, hearing, and action. To purify the body means: do not look at what is improper, do not listen to what is improper, do not act in ways that are improper. To focus solely on speech and action is to be cautious in words and careful in conduct.
修多利修多利
Practice, practice.
修身之道多端。必多方修之。方能有益也。
The path of self-cultivation has many aspects. One must practice in many ways to truly benefit.
修摩利
摩即摩訶也。言能修者。其利必大。與摩訶修利。句淺深有別。
娑婆訶
娑者。一切法平等。婆者。無言說義。訶者。一切法無因。寂靜無住。清淨不生不滅之義。言佛無言說。無分貴賤智愚。盡致之清淨不生不滅也。