DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Editorial Guidelines (凡例)
  1. Path to Progress Treatise (發趣論)
  2. Editorial Guidelines (凡例)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Path to Progress Treatise (發趣論)

About 發趣論

Source text translated by 范寄東

110,941 · about 370 min

The *Patthana* is one of the important Buddhist treatises, translated and annotated by Fan Jidong. This text originates from the Theravada tradition of Southern Buddhism and systematically expounds the theory of the twenty-four conditions, offering an in-depth analysis of the causal relationships and interdependence among all phenomena. As a core treatise within the Abhidhamma Pitaka, the *Patthana* holds a significant position in Buddhist philosophical systems and is regarded as an authoritative guide to understanding the law of dependent origination. Its content covers key Buddhist concepts such as mind, matter, and Nirvana, demonstrating through rigorous logical analysis Buddhism's profound insight into the workings of all things in the universe. This treatise is not only essential study for Theravada Buddhist practitioners but also provides a vital foundation for research into Buddhist epistemology and the theory of causality.


論部五發趣論凡例
  • 本論據日本大藏出版株式會社發行之日譯本重譯。其原本為暹邏本.兼參照巴利聖典出版協會(Pāli Text Society)本云。
  • 日譯本卷後.附載覺音(Buddhaghosa)注釋.今亦重譯附之。其原本為暹邏本五論注釋(Pañcappakaraṇa-Aṭṭhakatha).亦兼參照巴利聖典出版協會本云。
  • 日譯本於論文行端行末標有數字.上示暹邏本之頁數.下示巴利本之頁數.今一一仍之.改用大寫數字標出。
  • 文中〔〕內之語或句.係日譯者插入.今仍之。
  • 文中節略語句.日譯用虛點.今一依前後文語氣.用「乃至、」或「如是乃至」等
  • 文中字之右角上有七號小寫數字者.為注釋之號碼.有*號者.為漢譯者訂證日譯本之筆誤或錯脫處.概隨附論文或注釋每章節之後。
  • 論首提要.日譯者所加.今仍之。
  • 文中空一格者.為日譯本別起一行處。
中華民國三十三年十二月漢譯校證者沙門芝峯謹識
論部五發趣論一
山崎良順原譯
范寄東據日譯本重譯
沙門芝峯校證

目次

CBETA Code: B0007

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.