DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Khuddaka Nikāya, Thai Tipiṭaka (泰國大藏經小部經)
  2. 第二 法句經
  3. Chapter 12: The Self (12 第十二品 自己品)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Khuddaka Nikāya, Thai Tipiṭaka (泰國大藏經小部經)


第十二品 自己品
若知自己可愛,應護自己,令其為善,賢者應於夜間三分,以一分時,資助自己。
人先安住於德,後乃訓誨他人,而賢者亦不應苦惱(未修德而誨人)。
比丘若能行自所訓誨他人,如是比丘,名調御己,調御(他人)。自己最難調御。
自己即自己之所依,他人有何可依,自己能調御自己,則不必求得所依。
愚者所作惡業,生於自己,自己是惡之源,而毀滅自己,譬如金剛能碎諸珠。污戒之人,覆束自己,如蔓藤覆束娑羅樹,(以至樹枯死)。
(污戒人)如賊首,望得任大賊首。
不善業及無益己業,易行。善業及有益己業,極難行。
劣智惡見者,違背應供聖者,住於正法之佛陀教誡。如是違背,殺滅自己,猶如幼竹,殺滅竹死。
(註:竹,日譯本為葦蘆草類,原文為迦陀他迦,巴泰字典註為竹。)
自己作惡,自己污惱,自己不作惡,自己清淨,淨及不淨,乃自己事,他人不能代淨。
他人雖有大責任,不應減少自己之責任,既知自己之責任,應專精責任。
(註:責任,日譯本為義務,原文為所需、所欲、利益。)

11 第十一品 老品
13 第十三品 世間品

CBETA Code: B0006

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.