第八獻寶座印
Offering the Jeweled Throne Mudra
右以兩手當心虛心合掌,二大母指及二小指相附少屈,餘之六指各散微屈,如開敷蓮華。真言曰:
With both hands at the heart, bring the palms together with a slight hollow space. Let the two thumbs and two little fingers touch each other, curving inward slightly. Let the remaining six fingers be separated and gently curved, like a blooming lotus flower. The mantra is:
「唵迦磨攞娑嚩(二合引)訶」
"Om Kama La Svaha"
由結印契及誦真言,所獻寶座令諸聖眾皆如實受用,則令行者至果位中獲得金剛堅固寶座。
By forming hand seals and reciting mantras, the precious throne offered to the holy assembly is genuinely accepted and enjoyed by them. This enables the practitioner, in the stage of attainment, to receive the vajra-like, indestructible throne.