DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Achieving the Dream Sutra, One Fascicle (成就夢想法一卷)
  1. Achieving the Dream Dharma (成就夢想法)
  2. Achieving the Dream Sutra, One Fascicle (成就夢想法一卷)

Achieving the Dream Dharma (成就夢想法)

About 成就夢想法

Tang · by 不空述

886 · about 3 min

The Sutra of Fulfilling Aspirations and Dreams is a Buddhist scripture translated by the renowned Tang Dynasty esoteric master Amoghavajra, and stands as one of the important texts of Esoteric Buddhism. Amoghavajra, one of the Three Great Masters of the Kaiyuan Era, translated numerous Sanskrit Buddhist scriptures into Chinese during the reign of Emperor Xuanzong of Tang, profoundly influencing the spread of Esoteric Buddhism in China. This sutra primarily elucidates how to fulfill the wishes of sentient beings and attain enlightenment through esoteric practices, encompassing unique Vajrayāna methods such as mantras, mudrās, and visualizations, emphasizing the concept of attaining buddhahood in this very body. It holds a significant position within the Buddhist esoteric system and serves as a key text for studying the thought and practice of Tang Dynasty Esoteric Buddhism, providing an essential foundation for later esoteric practice.


成就夢想法一卷
大興善寺翻經院灌頂阿闍梨述(云云)
我今披見秘藏要文有成就夢想法為末世眾生故說是次第儀則於淨室中作一方壇隨意大小其壇中辦備供物謂香花油燈飲食菓子蘇蜜歡喜團等如是種種不可具說隨時取新者用之。
次說勸請法曰。
我今勸請佛眼尊 文殊玅幢諸眷屬
北斗七曜九執等 二十八宿十二宮
十二天王二六神 諸龍藥叉羅剎等
山王河王大樹王 所有十方大善神
不越勸請淨心力 降臨影向受玅具
護持某甲除不祥 成就好夢與諸願
次說大鈎召呪曰(內縛右風招之)。
歸命惡薩縛怛羅鉢羅底賀帝怛他誐黨矩奢冐地淅哩也鉢哩布羅迦耶娑婆賀(引)
若有眾生誦此呪時一切聖眾天龍鬼神皆隨喜來詣。
復次說成就好夢法禮北方而作是念言。
我今歸依佛法僧 文殊玅幢北斗星
十二天王諸星宿 知見吉夢成所願
復次說真言曰。
唵(引)阿(引入惡聲)味(引)羅吽(引)佉左𠸪
若有眾生得見好夢不得成就者由此教法念文殊師利菩薩及妙幢菩薩等若臥時誦一百八遍常得好夢能知善惡之事若有人得吉夢欲成就者加持飲食七遍食者不久得成就唯除思夢忙想來夢也。
復次誰思除滅惡夢法禮北斗方而作是念言。
我今歸依佛法僧 文殊玅幢北斗星
十二天王諸星宿 願除惡夢得善事
復次說真言曰。
唵瑟置哩(二合)迦攞嚕跛吽欠薩嚩(二合)呵
若有善男子善女人等得見惡夢不祥出現者以命木作人形書彼那麼加持七遍三日終竟彼人形置山野及大河邊不祥消滅心神安樂若有人常得吉夢如是不修行者不得久成就乃至消滅雖見惡夢如是修行者不應還成吉事又取白線作索呪二十一結繫身出入三度惡夢不應。
復次說供養真言曰(金剛合掌二風寶形)。
唵阿謨佉布惹麼柅跛納麼嚩曰𭭳怛他蘖多尾路枳帝三滿多鉢羅薩羅吽
若有眾生誦此真言供養三寶時流出無量供養雲海供養一切聖眾。
復次說施食呪曰(右手以空摩火甲三兩反餘三指直之又空風彈指作聲一誦一彈七返)。
曩莫薩縛怛他蘖哆縛嚕枳帝唵三婆羅三婆羅吽
若有人以此呪加持飲食施與一切天龍藥叉羅剎娑等山王海王河王大樹王一切諸鬼神等各各皆得摩伽陀國所用斗七七斛食皆悉飽滿。
次發遣頌曰。
唯願聖眾 并諸眷屬 加持某甲
還歸大宮
成就夢想法一卷
保延六年正月十八日書寫之移點了
嘉祿元年六月三日奉隨日光房僧都御房於堀川壇所奉受了 圓俊記之
文永元年六月二十八日奉寫之 繁承記
同七月十一日奉從修月房僧都御房奉受云了繁承
同十八日以或本見合加墨點了

CBETA Code: X1052

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.