十受章第二
Chapter 2: The Ten Precepts
爾時，勝鬘聞受記已，恭敬而立受十大受：
At that time, after hearing the prophecy, Shrimala respectfully stood and received the Ten Great Vows:
「世尊！我從今日乃至菩提，於所受戒不起犯心。
"World-Honored One! From this day until I attain enlightenment, I will not allow even a single thought to arise that would violate the precepts I have received."
「世尊！我從今日乃至菩提，於諸尊長不起慢心。
"World-Honored One! From this day forward until I attain enlightenment, I will not harbor arrogance toward any respected elders."
「世尊！我從今日乃至菩提，於諸眾生不起恚心。
"World-Honored One! From this day forward until I attain enlightenment, I will not harbor anger toward any living being."
「世尊！我從今日乃至菩提，於他身色及外眾具不起疾心。
「世尊！我從今日乃至菩提，於內外法不起慳心。
「世尊！我從今日乃至菩提，不自為己受畜財物，凡有所受悉為成熟貧苦眾生。
「世尊！我從今日乃至菩提，不自為己行四攝法，為一切眾生故，以不愛染心、無厭足心、無罣礙心，攝受眾生。
「世尊！我從今日乃至菩提，若見孤獨幽繫疾病，種種厄難困苦眾生，終不暫捨，必欲安隱，以義饒益令脫眾苦，然後乃捨。
"World-Honored One, from this day forward until I attain enlightenment, if I ever see living beings who are lonely, imprisoned, sick, or suffering from all kinds of hardships and afflictions, I will never abandon them for even a moment. Instead, I will surely bring them peace and security, use virtue and wisdom to benefit them, help them escape from suffering, and only then will I stop."
「世尊！我從今日乃至菩提，若見捕養眾惡律儀及諸犯戒終不棄捨。我得力時，於彼彼處見此眾生，應折伏者而折伏之；應攝受者而攝受之。何以故？以折伏、攝受故令法久住。法久住者，天人充滿，惡道減少，能於如來所轉法輪而得隨轉，見是利故救攝不捨。
「世尊！我從今日乃至菩提，攝受正法終不忘失。何以故？忘失法者則忘大乘，忘大乘者則忘波羅蜜，忘波羅蜜者則不欲大乘。若菩薩不決定大乘者，則不能得攝受正法欲，隨所樂入，永不堪任越凡夫地。我見如是無量大過，又見未來攝受正法菩薩摩訶薩無量福利，故受此大受。
「法主世尊！現為我證，唯佛世尊現前證知。而諸眾生善根微薄或起疑網，以十大受極難度故；彼或長夜非義饒益，不得安樂。為安彼故，今於佛前說誠實誓。我受此十大受，如說行者，以此誓故，於大眾中當雨天花，出天妙音。」
說是語時，於虛空中，雨眾天花出妙聲言：「如是如是！如汝所說，真實無異。」彼見妙花及聞音聲，一切眾會疑惑悉除，喜踊無量而發願言：「恒與勝鬘常共俱會，同其所行。」世尊悉記一切大眾如其所願。