---
title: "一字佛頂輪王經 · 一切頂輪王發遣火天印咒之五"
description: "《一字佛顶轮王经》由唐代著名译经家菩提流志翻译。该经属于唐代密教重要经典，系统阐述了一字佛顶轮王法的修持仪轨与密咒，强调通过观想、持咒等方式达成即身成佛。其内容融合了胎藏界与金刚界密法，体现了盛唐时期密教思想的成熟与兴盛。该经对汉传密宗，尤其是后期唐密及东密的发展影响深远，是研究中国密教史与佛教仪轨的关键文献之一。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcvtrzlb0icwle04y1a33q09"
---

### 一切頂輪王發遣火天印呪之五

> Chapter 5: All-Crown King of Wheels Dispatches the Fire Deity Seal and Spell

「此發遣印准前請印用。

> This dismissal seal is used in the same way as the invitation seal described earlier.

「『娜謨皤伽同上嚩底同上一瑦瑟膩灑野二耶餘箇反，下同呬耶呬三諦劭摩理禰四𭢔䞘娜曳五窣嚩訶六』

> "Namo Bhagavate, Usnisa-yah, Hiya-hi, Te-jo-ma-li-ne, Krodhaya, Svaha."

「是一印呪，所獻火食都已周畢，誦三七遍發遣火天。

> This is a single-seal mantra; the food offerings to the fire have all been completed. Recite it twenty-one times to dismiss the Fire Deity.