---
title: "安樂妙寶 · 觀世音菩薩滅業障真言"
description: "《安樂妙寶》由金慧暢居士編著，是一部現代佛教實修典籍。該書融匯漢傳、藏傳佛教精華，收錄了諸多重要咒語、儀軌及修行導引，如大悲咒、楞嚴咒等，並附有羅馬拼音與註解，便於當代讀者持誦修學。其編撰旨在為在家居士及初學者提供系統、便捷的修行指南，助力眾生離苦得樂。書中強調淨土法門與日常實踐相結合，在現代佛教信眾中流傳廣泛，被視為實用性強的修行寶典，對推廣佛教基礎教義與實修文化具有積極意義。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcvwofkc06i4l404m0eduwzu"
---

### 觀世音菩薩滅業障真言

> Avalokiteshvara Bodhisattva's True Word for Eliminating Karmic Obstacles

嗡。啊羅里割．司乏哈。

> Om. Arali Kada. Svaha.

誦時．觀想自身心月輪上．有一白色梵文赫利字．放光普照一切眾生．一切業障．悉皆消滅。

> <note>While reciting, visualize a white Sanskrit syllable "Hri" on the moon-disc of your own heart, radiating light that shines universally upon all sentient beings, so that all karmic obstacles are completely dissolved.</note>