例言
- 一、原傳無目錄。茲依各系傳法次第,編定世系,其別承旁出之系亦付於後,以明授受淵源。
- 二、原傳只於學德俱顯之師記敘行事,或此系僅列其名,而生平詳於他系,讀者應循環求之。至於有名無傳之師,尚有多人,亦足以明源流、辨傳承,然其事蹟,或無可考。故傳文闕畧也。
- 三、密乘諸師多依密行修證,未成就前被褐懷玉,既成就後隱身住世,故其生卒之年多無可考。提要中畧就其興化之迹,定其相對年代。印度古代無統一紀年,西藏前後宏之間,法教中絕,史年異說不一,詳為考訂,有待專篇。今茲所出年代,聊為知人論世之資而已。
- 四、諸師名號譯音譯義,均依晉唐古翻,故與時譯多有不同,近代所譯人名,多准方音,難為典要也。