DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Bodhisattva Jataka Sutra (菩薩本生鬘論)
  2. Volume 1 (第一)
  3. Volume 1 (第一)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Bodhisattva Jataka Sutra (菩薩本生鬘論)


菩薩本生鬘論卷第一
聖勇菩薩等造
宋朝散大夫試鴻臚少卿同譯經梵才大師紹德慧詢等奉 詔譯
稽首一切智, 妙湛圓融德;
聖支分相貌, 無作同真際。
我意靜無諍, 忘稱讚布施;
以四大為本, 白淨生無變。
往昔於人中, 常修寂靜行;
以拘蘇摩華, 合掌而奉散。
遠離諸罪惡, 解脫諸煩惱;
為人天愛敬, 演說無上道。
由意寂靜故, 獲得清淨法;
世間相常住, 無盡無修作。
彼世間眾生, 聞相應功德;
起決定信解, 住如來密藏。
息連動遷變, 滅虛妄顛倒;
彼勝智功能, 如燈常遍照。
是諸有情類, 自性本無垢;
依止佛世尊, 樂修真淨業。
謂聞三寶名, 及師長教誨;
隨順善行學, 蠲除我慢意。
往昔調御師, 勤修菩薩道;
依布施、愛語, 及利行、同事,
攝取於勝慧, 脫染污縈縛。
利樂於有情, 增長諸白法;
由施力圓滿, 生梵天種族。
唯增上淨業, 而為其根本;
若起於我慢, 及無勝慧力,
於自種類中, 而生多慢類,
於百千萬種, 離生之喜樂;
由顛倒取故, 彼則不能證。
又彼寂靜處, 福德最殊勝;
具廣大色相, 非小因所得。
唯捨家出家, 彼菩提薩埵,
具足大智慧, 能堪任荷負。
彼於過去世, 久修六度行;
已斷除障染, 為出離後邊。
具廣大慈心, 憐愍眾生類;
彼自性真實, 無別染污因。
是時天帝釋, 觀察於世間,
來驗彼人行, 其心無傾動,
而作如是言: 「今此善男子,
出現於世間, 最為殊勝者;
於遷變無常, 心安固若是;
以淨妙飲食, 伸供養恭敬,
諸天及世人, 咸皆獲善利。」
憶念修淨因, 契無相真智,
如是修行者, 能治煩惱病;
住清淨學處, 質直而無偽,
觀察勝義諦, 離染無修作,
啟方便慈門, 施平等安樂,
發生於勝解, 無邪命希求,
棄背諸有為, 直躋於實際,
成就清淨道, 相應諸功德;
於雜染因緣, 畢竟皆除斷。
常崇奉恭信, 如來祕密藏,
離妄執分別, 息除於恚惱;
隨順勝種族, 而生於染習,
如影隨其形, 如母生於子;
菩薩悲願力, 愍恤諸群生,
勇猛捐自身, 不生憂苦想。
我今以微善, 歸命伸稱讚;
願眾聖冥加, 祈悉地成就。

3 如來分衛緣起
4 最勝神化緣起

CBETA Code: T0160

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.