---
title: "圓覺經道場修證儀 · 明漸修"
description: "《圆觉经道场修证仪》是唐代高僧宗密所著的一部佛教修证仪轨，以《圆觉经》为核心，系统阐述修行方法。宗密为华严宗五祖，兼通禅宗，其著作融合华严与禅思想。本书详细规定了圆觉道场的设立、礼拜、忏悔等仪轨，并阐释圆觉境界的修证次第，强调顿悟与渐修的结合。作为唐代佛教仪轨的重要文献，它体现了宗密对圆觉思想的实践性诠释，对后世禅修与华严修行影响深远，是研究中国佛教修行体系的关键典籍之一。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcwecmkf09bujx0441gjdukd"
---

### 明漸修

> Gradual Cultivation of Clarity

頓悟雖同佛 多生習氣深 風停波尚湧理現念猶侵 還揀精麤色 難平讚毀音因循無法力 降伏豈能禁 欲學脩真行先須發覺心 斯為二利本 佛果必堪任

> Suddenly awakening may feel like reaching Buddha, yet deep habit forces from countless lives still churn. When the wind calms, waves continue to surge. Even as truth appears, lingering thoughts still intrude. We must still distinguish the subtle from the coarse, and find peace with praise and blame alike. If we remain lazy, lacking inner strength, how can we conquer these persistent demons? To learn the path of true practice, we must first awaken the aspiring heart. This is the root of benefit for self and others, and the sure foundation for attaining Buddha's fruit.