---
title: "無門慧開禪師語錄 · 郁山主"
description: "無門慧開禪師語錄是南宋臨濟宗高僧無門慧開的語錄集，由弟子普敬、普通等人記錄編纂。該書成書於十三世紀，反映了宋代禪宗的發展面貌，內容包括慧開禪師的開示、機鋒語句、公案評唱及詩偈等，以直指人心、見性成佛為核心。其中無門關一書尤為著名，收錄四十八則公案並附評頌，是禪宗重要經典。此語錄在佛教史上地位崇高，對後世禪修影響深遠，是研究宋元禪宗思想與實踐的關鍵文獻。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcwhc3fy0cuvl104fsejsc31"
---

### 郁山主

> Master Yu Shan

百尺竿頭話最親。一交橋斷絕纖塵。死中得活珠離蚌。甘作驢前馬後人。

> From the hundred-foot pole's peak, what words are most intimate? Turn once—the bridge breaks, cutting off every thread of dust. In death, life is won; the pearl slips from the mussel's shell. Willingly one becomes the donkey's shadow, the horse's trailing step.