---
title: "無門慧開禪師語錄 · 無際"
description: "無門慧開禪師語錄是南宋臨濟宗高僧無門慧開的語錄集，由弟子普敬、普通等人記錄編纂。該書成書於十三世紀，反映了宋代禪宗的發展面貌，內容包括慧開禪師的開示、機鋒語句、公案評唱及詩偈等，以直指人心、見性成佛為核心。其中無門關一書尤為著名，收錄四十八則公案並附評頌，是禪宗重要經典。此語錄在佛教史上地位崇高，對後世禪修影響深遠，是研究宋元禪宗思想與實踐的關鍵文獻。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcwhc3fy0cvkl104klfq8eeh"
---

### 無際

> Boundless

祖翁田地沒憑據。爭許時人取次量。但見寥寥成一片。不知何處是封疆。

> The ancestral fields and lands hold no written deed, How can people of this age claim and measure them at will? One sees only a vast, empty expanse spread as one, Yet who knows where the true boundaries lie?