天晴。為申船悅。參轉運使衙。奉謁了。有菜湯。嵩大師來告。張行者事不足言也。又殿直同來示不承引。但於在殿直船不可制止由了。行法了。經五。開閘頭出船了。大卿(舒州守云云。)恐風不出船。殿直同不出。實出船了風止。二日(甲戌)
天晴。船在閘頭外口。依人人恐風。同梢工不出也。以止風由示大卿。殿直。梢工等畢。午時潮生。即出船渡錢塘江了。大卿(舒州都督白地向明州也)殿直同渡了。但殿直船被曳潮不入河。船居木上傾水入。雜物皆取上(云云)。人人訪見事了。大卿以使被示無風渡了由。潮乾不開閘。閘外止船了。行法了。經六。三日(乙亥)
天晴。卯時開閘入船。即曳船至州北門外宿。殿直船不見。行法了。經七。四日(丙子)
天晴。卯時出船入州內了。侍殿直申時來著。即共參府有菜湯。學士好人也。不出船止了。行法了。經八。五日(丁丑)
天晴。卯二點出船。一船曳進。申時至東關。於天花院前暫止船。酉時曳船至堰了。行法了。經一。六日(戊寅)
天晴。辰一點以牛十二頭曳越船堰司來沙汰出兵士七人乘。今渡曹娥江已了。殿直船聞渡江了。午時至蔡山頭路邊。有好泉造亭。酌入船已了。從江過四十八里至上虞縣初等慈寺前宿。行法了。經二。人人入寺浴堂沐了。七日(己卯)
天晴。卯一點出船。過十二里至餘姚江。辰二點以牛十六頭曳越堰頭了。自曹娥堰至餘姚堰五十里也。午時入餘姚縣界內。皆越州縣也。申時從堰過六十里至餘姚縣。廣大縣也。大伽藍多多也。至龍泉寺大門前觀風亭止船休息。亥時出船。丑時過六十里至熟山江邊宿。行法了。經三。八日(庚辰)
天晴。辰時出船。依風迎吹不能遠去。過餘姚縣入明州界了宿。行法了。經四。九日(辛巳)
天晴。過六十里至明州北門前宿了。行法了。經五。十日(壬午)
天晴。至州前即參府學士。用意最多。即安下廣惠禪院。知府送第(【考】第字可疑)一碩。麵一石。法酒十瓶。從船雜物運取了。以酒三瓶(【考】瓶下恐脫與字)梢工兵士等了。通事三瓶取了。沐浴了。十一日(癸未)
天晴。卯時參通判許。夜前後孫吉船五人來由申了。但定海縣可送日本船由。可被賜丁(【考】丁雲本作下)文由了。使臣殿直來。與殿直酒食。沐浴了。通事陳詠於京蒙 聖旨孫吉先賜奉國軍牒如此相論。今日未下定海縣船。明日相定五人僧可下定海也。自沐浴了。十二日(甲申)
天晴。卯時陳詠來。相定新譯經佛像等。買船可預送并賜預 大宋皇帝志送
日本御筆文書至于物實者入孫吉船了。五人相共今日乘孫吉船渡了。
善惠大師賜紫成尋記