DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. All Scriptures Pronunciations and Meanings (Volumes 1-15) (一切經音義)
  2. Volume 1 (第一)
  3. 大乘經 單本
  4. 大方廣佛華嚴經
  5. Volume Fifty-Four (第五十四卷)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

All Scriptures Pronunciations and Meanings (Volumes 1-15) (一切經音義)


第五十四卷斑下

Chapter 54, Part 2

案古書或作頒同補姧反(頒遍也尒疋斑遍賦與也)。巖崿

According to ancient texts, it is sometimes written as "頒," pronounced similarly to "補姧反"(頒 means to distribute widely; in the Er Ya, "斑" means to distribute and bestow widely.). Steep cliffs and rocky peaks.

又作礹同牛衫反說文巖峯也亦峻險也下又作𨺨同五各反通俗文重[(虎-儿+用)*瓦]曰𨺨[(虎-儿+用)*瓦]音言甑也山如重甑曰𨺨。

Also written as 礹, pronounced the same as 牛衫反. The *Shuowen Jiezi* defines it as a rocky peak, also meaning steep and dangerous. Below, also written as 𨺨, pronounced the same as 五各反. The *Tongsu Wen* explains: "A double layer is called 𨺨." The pronunciation is 言甑, meaning a mountain resembling a double-layered steamer is called 𨺨.


第五十三卷
第五十五卷

CBETA Code: C1163

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.