---
title: "高峰龍泉院因師集賢語錄 · 果"
description: "高峰龍泉院因師集賢語錄由元代僧人如瑛編纂，收錄了高峰原妙禪師及其弟子在龍泉院的開示、語錄和機鋒問答。該書成書於元代臨濟宗興盛時期，反映了宋元之際禪宗的思想發展與實踐特色。內容涵蓋參禪方法、心性論及修行要旨，是研究高峰禪系和元代臨濟宗的重要文獻，對後世禪宗語錄體裁和禪學傳播具有深遠影響。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcwtiz702brtie04u59unaty"
---

### 果

是果也。福地栽培今已熟。心花結處自然成。就中當占御園春。直下共圓菩薩果。今崇佛事。上献菴蘿。惟冀聖慈。俯垂攝受舉鈴云。

> This is the fruit. Planted in a field of blessings, it has now ripened. Where the mind's flower blooms, it forms of itself. Amidst it, it shall claim the spring of the imperial garden. Straightaway, together, we perfect the bodhisattva fruit. Now, we honor this Buddhist offering, presenting it before you. We only hope that the sacred compassion will look down and receive it. <note>Raising the bell, he says</note>

嚩囉果奇。青林玉墜。萬種香美鵲高枝。野鶴猿猴盡採歸。嚼紅杏。丹果美。味充腸。翠凝齒。修證阿僧祗。獲妙理。

> Vara fruit wondrous, in the green woods jade drops fall. Ten thousand fragrant beauties, magpies perch on high branches. Wild cranes and monkeys all gather and return. Chewing red apricots, crimson fruits so sweet, their flavor fills the belly, emerald clings to the teeth. Cultivating and realizing countless eons, attaining wondrous truth.

囉須彌依前唱和。改度波曰頗羅。

> Rahu on Mount Sumeru<note>Following the earlier chant, the one who crossed over is now called Pala.</note>.