---
title: "高峰龍泉院因師集賢語錄 · 圓通"
description: "高峰龍泉院因師集賢語錄由元代僧人如瑛編纂，收錄了高峰原妙禪師及其弟子在龍泉院的開示、語錄和機鋒問答。該書成書於元代臨濟宗興盛時期，反映了宋元之際禪宗的思想發展與實踐特色。內容涵蓋參禪方法、心性論及修行要旨，是研究高峰禪系和元代臨濟宗的重要文獻，對後世禪宗語錄體裁和禪學傳播具有深遠影響。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcwtizdj2bz6ie0431yy8vnh"
---

### 圓通

> Perfect Penetration

圓通聖主大慈尊。誓願弘深不可論。紅菡萏花開月面。碧琉璃水瀉羅紋。霏霏法雨祛邪霧。浩浩慈風滅障雲。惟願慈悲增福德。吉祥如意壽千春。

> Universal Holy Lord, Great Compassionate One. Your vows are deep and vast, beyond all words. The red lotus blooms upon your moon-like face; Blue crystal waters flow in rippling waves. Gentle Dharma rain dispels the mists of ignorance; Boundless compassionate breeze clears the clouds of hindrance. We pray your mercy grants us blessings and virtue— May all be auspicious, and may life last a thousand springs.