---
title: "高峰龍泉院因師集賢語錄 · 禳火災"
description: "高峰龍泉院因師集賢語錄由元代僧人如瑛編纂，收錄了高峰原妙禪師及其弟子在龍泉院的開示、語錄和機鋒問答。該書成書於元代臨濟宗興盛時期，反映了宋元之際禪宗的思想發展與實踐特色。內容涵蓋參禪方法、心性論及修行要旨，是研究高峰禪系和元代臨濟宗的重要文獻，對後世禪宗語錄體裁和禪學傳播具有深遠影響。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcwtiztx2cfoie040spv2m1m"
---

### 禳火災

> Fire Calming Ritual

熒惑藏輝。祝融遁跡。轉㐫灾為吉慶。變熱惱作清涼。仰仗慈風。潛消虗焰。

> Amidst the dimming of the fiery star and the retreat of the blaze, may misfortune turn to fortune, and scorching distress become cool relief. Relying on the compassionate breeze, may the invisible flames quietly dissolve.