---
title: "高峰龍泉院因師集賢語錄 · 治家者"
description: "高峰龍泉院因師集賢語錄由元代僧人如瑛編纂，收錄了高峰原妙禪師及其弟子在龍泉院的開示、語錄和機鋒問答。該書成書於元代臨濟宗興盛時期，反映了宋元之際禪宗的思想發展與實踐特色。內容涵蓋參禪方法、心性論及修行要旨，是研究高峰禪系和元代臨濟宗的重要文獻，對後世禪宗語錄體裁和禪學傳播具有深遠影響。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcwtizxe2cl5ie043y9zyreu"
---

### 治家者

> Managing the Household

理家有道。妙筭無遺。產業山崇還如王愷。貨財泉溢有若陶朱椿老。桂芳益顯竇家之陰德。蘭森玉立茂揚謝砌之休聲。

> Those who manage their households with wisdom have plans that never fail. Their estates rise like mountains, rivaling the wealth of Wang Kai. Their resources overflow like springs, matching the riches of Tao Zhu. As the years grow long and the cassia trees bloom with fragrance, the hidden virtues of the Dou family shine ever brighter. The orchids stand tall and lush, their jade-like presence spreading the noble reputation of the Xie family’s courtyard.