---
title: "高峰龍泉院因師集賢語錄 · 公百日婆六七"
description: "高峰龍泉院因師集賢語錄由元代僧人如瑛編纂，收錄了高峰原妙禪師及其弟子在龍泉院的開示、語錄和機鋒問答。該書成書於元代臨濟宗興盛時期，反映了宋元之際禪宗的思想發展與實踐特色。內容涵蓋參禪方法、心性論及修行要旨，是研究高峰禪系和元代臨濟宗的重要文獻，對後世禪宗語錄體裁和禪學傳播具有深遠影響。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcwtj00e2cniie04t7h0qy5t"
---

### 公百日婆六七

> One Hundred Days and Sixth Seven

痛念先公歷十旬而弗返。翻思祖妣俄六七以偕臨。欲薦双魂。宜修九品。首答變成主。兼資平等王。望開方便之門。各指超昇之路。

> Deeply grieving that my late father has passed ten months without return, and reflecting that my late mother suddenly joined him in the seventh month, I wish to offer guidance for both their souls. It is fitting to cultivate the nine grades of rebirth. First, I repay the Lord of Transformation; and also seek the aid of the King of Equality. I pray that the gate of skillful means be opened, and each be shown the path to transcendence.