DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Recorded Sayings of Chan Master Yanxi Guangwen (偃溪廣聞禪師語錄)
  2. Volume 2 (第二)
  3. 小佛事
  4. 淨藏主秉炬
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Recorded Sayings of Chan Master Yanxi Guangwen (偃溪廣聞禪師語錄)


淨藏主秉炬

Netzang Master Holds the Torch

真淨明妙。靈通虗徹。了知大藏小藏。如說而行。掃除是病非病。如行而說。淨藏主。能剔脫平生火種。擲下火。徑山為汝點發。

Truly pure, clear, and wondrous; spiritually penetrating and utterly transparent. Understanding the greater and lesser scriptures, acting in accord with what is taught. Sweeping away what is illness and what is not. Speaking in accord with what is practiced. Pure Treasury Master, you can extricate the spark of a lifetime's fire. Cast down the fire— Jingshan lights it for you.


元西堂秉炬(中死號西山)
四明制置黃大卿起棺過湖亭

CBETA Code: X1368

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.