---
title: "湛然圓澄禪師語錄 · 漢月問再參馬祖因緣黃蘗云因師舉得見馬祖大機之用又仰山云此是顯大機大用請問如何是大機之用師云一喝分賓主炤用一時行(以下十七頌俱漢月請)"
description: "湛然圆澄禅师语录由明代禅宗高僧湛然圆澄所述，其门人明凡记录，丁元公与祁骏佳编撰。该书成书于明末佛教复兴时期，收录圆澄禅师的开示、法语、公案及书信，集中体现其禅学思想与修行指导，倡导直指人心、见性成佛的曹洞宗风。作为明代禅宗重要文献，该语录不仅传承了临济与曹洞宗的精髓，对后世禅修者具有深远影响，是研究明清佛教禅宗思想与实践的重要典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcxr5xj5007si90413n1spkn"
---

### 漢月問再參馬祖因緣。黃蘗云。因師舉。得見馬祖大機之用。又仰山云。此是顯大機大用。請問如何是大機之用。師云。一喝分賓主。炤用一時行以下十七頌俱漢月請

> Han Yue asked about the profound connection of serving as attendant to Mazu again. Huangbo said, "Through the teacher’s instruction, I came

一棒一條痕。一掌一握血。語下便知人。看孔方著橛。

> One strike, one mark. One slap, one bloody print. With a single word, you can see through a person. When you spot the hole, drive in the peg.