---
title: "湛然圓澄禪師語錄 · 何處是主中賓師云著衣與喫飯"
description: "湛然圆澄禅师语录由明代禅宗高僧湛然圆澄所述，其门人明凡记录，丁元公与祁骏佳编撰。该书成书于明末佛教复兴时期，收录圆澄禅师的开示、法语、公案及书信，集中体现其禅学思想与修行指导，倡导直指人心、见性成佛的曹洞宗风。作为明代禅宗重要文献，该语录不仅传承了临济与曹洞宗的精髓，对后世禅修者具有深远影响，是研究明清佛教禅宗思想与实践的重要典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcxr5xj6007xi90473f6gl66"
---

### 何處是主中賓。師云。著衣與喫飯

> Where is the host within the guest?

使婢呼奴出現成。隨緣成辦任天真。若人識得東風面。萬紫千紅總是春。

> Ordinary things become complete like commanding servants at will, Accomplishing everything as conditions allow, true to one's original nature. If one recognizes the face of the spring breeze, Every crimson and purple blossom is spring itself.