---
title: "湛然圓澄禪師語錄 · 又號散木"
description: "湛然圆澄禅师语录由明代禅宗高僧湛然圆澄所述，其门人明凡记录，丁元公与祁骏佳编撰。该书成书于明末佛教复兴时期，收录圆澄禅师的开示、法语、公案及书信，集中体现其禅学思想与修行指导，倡导直指人心、见性成佛的曹洞宗风。作为明代禅宗重要文献，该语录不仅传承了临济与曹洞宗的精髓，对后世禅修者具有深远影响，是研究明清佛教禅宗思想与实践的重要典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcxr5xst00mci904i8quejqi"
---

### 又號散木

> Also Known as Scattered Wood

商丘有喬木。其木濶百圍。其頂冲霄漢。其年不可知。全身佩荊刺。到底皆虬枝。嗅氣令人狂。嚼味爛唇皮。世人不之諳。識爾者子期。多能復多役。致我長相思。

> In Shangqiu there stands a towering tree, Its trunk a hundred arm-spans wide, Its crown pierces the clouds above, Its age is lost to time. Thorns adorn its entire body, Every branch twists like ancient dragons. Its scent drives people to madness, Its taste blisters the lips. The world does not know it— Only you, my friend, understand its worth. So burdened with tasks, so endlessly serving, You fill my heart with endless longing.