---
title: "湛然圓澄禪師語錄 · 述懷"
description: "湛然圆澄禅师语录由明代禅宗高僧湛然圆澄所述，其门人明凡记录，丁元公与祁骏佳编撰。该书成书于明末佛教复兴时期，收录圆澄禅师的开示、法语、公案及书信，集中体现其禅学思想与修行指导，倡导直指人心、见性成佛的曹洞宗风。作为明代禅宗重要文献，该语录不仅传承了临济与曹洞宗的精髓，对后世禅修者具有深远影响，是研究明清佛教禅宗思想与实践的重要典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcxr5xst00mgi904tksf6nwt"
---

### 述懷

> Expressing My Heartfelt Feelings

道人一意學癡憨。世事空空無所關。權製荷衣遮病體。傍家行脚傲雲山。腰包未解心先唯。拄杖纔拋意自閑。枕石溪邊時假睡。靜聞流水響潺潺。

> The practitioner focuses on learning to be simple and unassuming. Worldly affairs are empty, nothing to hold onto. Temporarily, she wears a robe of lotus leaves to cover her ailing body, Traveling nearby, acting freely, and feeling proud of the misty mountains. Before even unpacking her bag, the mind has already awakened. Just as she sets down her staff, the mind rests, free. Sometimes she dozes by the stream, using a stone as her pillow, Quietly listening to the rushing sound of flowing water.