---
title: "湛然圓澄禪師語錄 · 贈王新建越衝"
description: "湛然圆澄禅师语录由明代禅宗高僧湛然圆澄所述，其门人明凡记录，丁元公与祁骏佳编撰。该书成书于明末佛教复兴时期，收录圆澄禅师的开示、法语、公案及书信，集中体现其禅学思想与修行指导，倡导直指人心、见性成佛的曹洞宗风。作为明代禅宗重要文献，该语录不仅传承了临济与曹洞宗的精髓，对后世禅修者具有深远影响，是研究明清佛教禅宗思想与实践的重要典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcxr5xst00nci904twcbkyh8"
---

### 贈王新建越衝

> Presented to Wang Xinjian, Yue Chong

種性天然貴。生成獅子身。應隨龍作伴。不與兕為隣。畵戟懸雙日。轅門祇一人。治衝明世界。閴爾靜邊塵。

> Natural nobility of lineage, Born with a lion's form. They should walk with dragons, Not keep company with rhinos. Twin suns hang on painted halberds, Only one stands at the camp gate. Govern and enlighten the world, Let border dust fall silent.