DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Stone Sutras from Yunju Temple at Fangshan—Selected Rubbings of Sutra Texts, Inscriptions, and Stele Inscriptions (房山雲居寺石經──經文、題記、碑銘等拓片之選輯)
  2. 第四
  3. 圖版說明
  4. 五 唐刻 大唐雲居寺石經堂碑
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Stone Sutras from Yunju Temple at Fangshan—Selected Rubbings of Sutra Texts, Inscriptions, and Stele Inscriptions (房山雲居寺石經──經文、題記、碑銘等拓片之選輯)


五 唐刻 大唐雲居寺石經堂碑
高二二〇.五、寬一〇二公分
此碑在石經山歷代碑刻文獻中未見記載。丁酉年九月拓印石經時在第一洞內發現,惜已毀殘,成二十餘塊,塞於洞底作為墊撑經版之用。經拓印工人細心拼合,基本上恢復了原狀。碑石形制鉅麗,書法秀逸,為盛唐時期傑作。正面碑文共二十五行,行四十二字,正書。兩側和碑陰都有經主題刻。碑額隸書《□□〔大唐〕雲□〔居〕寺石□〔經〕堂碑》九個大字,左右雕飾蟠龍。碑文前六行中部和第十一行至第十七行下部已經殘缺,各個殘塊拼合接縫處也有一些字無法辨認,尤其是碑文作者和書寫者姓名磨損,書寫者只存「惟良」二字。據末行記造碑年代處尚存「開元□四年」字樣及碑文內容推測,此碑可能造於唐開元十四年(西元七二六年)。由於此碑的發現,對了解石經堂的歷史和第一、二洞的開鑿者及其年代有重要幫助。殘碑全文如下:「大唐幽州大都督府雲□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□鎮撰,京兆□惟良書。自大海沸騰,群山振烈□□□□□□□□□□□□陵崔□□□□□□□□□□□道繫□輪,已冥茫於金櫬,言存鏤簡,尚昭□□□□□□□□□□□□□寂正□□□□□□□□□無遠不屆,赤鳥闞澤之說。大矣哉□覺皇之聲□□□□□□□□□□□□□愔之□□□□□□□□□必因,故示權以順物。則魏燾之毒□萬法,周邕□□□□□□□□□□□□人緣□□□□□□□□□炬。力持七燈,藏四偈於名山,救三災於末劫。□□□□□□□□□□□□□人心□□□□□□一切也。前臨大澤,鳴水伏流;却倚崇山,棲霞俯瞰。夏冰冬卉,寒暑隔閡於幽深;月牖風關,晦明倚伏於開闔,信□都之望也。初此堂之經營也,綿乎十紀。作者三人。刻貫花之言,日不暇給;保繫草之志,歲而後凋,可謂先覺□能盡善矣。至於幽澗積阻,懸磴穹崇,步咫尺而三休,歷嵌空而九折,半由斯道,以冒垂堂。經營者久之,顛沛必於是,有上座暹公者,道流□□,梵域五□。指禪樹之華,爰求最樂,棹法河之水,更思兼濟。以為生生之資,期□汲引,汲引之利□□律□□□足而不安□發心乎何□,遂迺購倕石,執堅鋼,□峭巘,填深陴□為佛經□西天乃□□□□□□□於舊堂之下,更造新堂兩□。其始皆削青壁,不騫不崩,卜其可□功以無競,莫不□□□□□□□□□□且空硩剝伊賴,始乎膚寸,□乎□丈,□鋼以擊,於礪以磨,歲聿云幕者五之。然後滑易而□□□□□□□□月,朱鬣鶱時燕趙佳人,幽并俠客。不遠千里,動盈萬計。皆相與褫脩袖、牽長緪、揭石版,躋□□□□□□□□下,左右徒呼,□作朋至。夫薨薨增增,言之不可得而勝也。□乃香蓋三匝,珠幡十里,靈花□□□□□□□□□梵林。中谷無風而自響者,歲一□而至焉。及既登□於新堂,劼之以石扃,錮之以金□□□□□力□□□□□□□慧日載陽,識微言之尚在,蓋暹公之志也,□而□□□坤道□□□□□□增覩□緣□生氣猶□□□□□聞其名乎,死而不朽。爰有靜流、玄法二上座者,非暹公之徒歟?能越眾流,輕舟適運□超彼岸,此□猶存。克纂前脩,咸熙至願。夫人緣功著,事以類□。崇山之前,遐窺策府,碧海之下,緬聞經藏。道雖兼於隱見,□不浹於生靈。與□慮出混□,制先繩木。十烏并□,□□金剛之堅,三兔齊飛,更得寶函之旨,豈同年而語哉!大苾芻玄英,釋門之清俊也。垂髫甫歲,勤逾刺股,落䰂中年,□□鍱腹。痛二師之已喪,將述斯文,忝三人之并行,見推不敏。敢無愧色。爰為銘云:西方之聖兮,彼皇者覺,其道正兮!其道正兮,在我性兮。西方之仁兮,彼堅者覺,其道真兮!其道真兮,在我身兮。山有木,工則考,我有大車,是馳覺道。宛其滅矣,暹公是保!山有金,工則鍛,我有大筏,是超彼岸。宛其滅矣,暹公是纘。硺石丁丁,妙音明明。□春之日,遷於石室,克鞏克固,是扃是窒。百川沸騰,山塚□崩,高岸為谷,深谷為陵。寂然兮不動,法力兮所凭。開元□四年二月八日建。」

四 唐刻 總章二年玄導刻經題記
六 唐刻 大方廣佛華嚴經世間淨眼品第一

CBETA Code: B0146

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.