新花嚴經卷第五
鹹味(上遐巖反尚書洪範云潤下作鹹尒雅曰鹹苦也說文云北方味也從鹵咸聲也經文從酉作醎非也)。
欻然(上許勿反切韻暴起也亦忽也字從炎吹省也下如延反字書云而也說文云從月音肉從犬從灬音摽灬火行皃犬逐其肉以然之會意字也)。
泳游(上榮柄反尒雅曰潛行為泳郭璞注云水底行也晏子春秋曰潛行逆流百步順流七里下以周反尒雅曰順流而下曰泝游說文云從水斿聲經文作㳺俗字非正)。
旋澓(下符福反三蒼曰旋澓謂河海中洄流深處是也前已釋竟)。
捃拾(上居運反漢書集注曰捃收也切韻云捃拾取也下是汁反切韻云斂也亦收拾也)。
楞伽(上勒登反俗字也正作棱從木夌聲正梵語應云䮚誐是寶名也梵語不求字義䮚勒鄧反)。
嘯和(上蘇弔反說文云呼吟也謂聚辱出聲也亦作歗下胡臥反尒雅曰徒吹謂之和即應和也)。
罣礙(上又作罫絓二形同胡卦反字書云𦊱亦礙也謂羂礙也下五槩反切韻止也亦作硋㝵閡皆俗字也)。
捫摸(上沒奔反毛詩注云持也聲類云捫亦摸也說文云從手門聲下𢗅博反方言云摸𢱢摩挲也說文從手從莫形聲也)。
達邏(下來箇反梵語不求字義也)。
遽即(上其倨反字書云急疾也切韻云戰慄也說文云從辵豦聲也豦音同上經文作遽俗非也)。
普霔(下之戍反切韻時雨霔下也說文從雨注形聲字亦作澍正體字也)。
船舫(上食川反玉篇曰舟曰船下府妄反又補浪玉篇亦舟也通俗文云連舟曰舫雙併兩舟也)。