---
title: "楊岐方會和尚語錄 · 溈山水牯牛"
description: "杨岐方会和尚语录由宋代僧人仁勇等人编集，是禅宗临济宗杨岐派创始人方会禅师的言行记录。该书收录其开示、法语、机锋对答及偈颂，集中体现杨岐宗风兼收并蓄、灵活峻峭的特色。作为宋代禅宗重要文献，它不仅承继临济正统，更开创杨岐一脉，对中日禅宗传播影响深远，是研究唐宋禅风演变的核心典籍之一。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcxyveuu00fil804way6i5ec"
---

### 溈山水牯牛

> Weishan's Water Buffalo

水牯溈山峭峻機。 分明人類顯幽奇。 兩途語出分明處。夜鳥投林曉復飛。

> The water buffalo on Weishan's steep cliffs, a profound opportunity. Clearly, among humans, the mysterious and wondrous is revealed. From two paths, words emerge, distinct and clear. The night bird returns to the forest, at dawn it flies again.