---
title: "華嚴經海印道場懺儀 · 梵音讚佛"
description: "《华严经海印道场忏仪》是唐代一行慧觉依据《华严经》编录的重要佛教忏仪文献，后经宋代普瑞补注、明代读彻参阅、木增订正及正止治定完善。该忏仪以华严思想为核心，融合礼忏、观想与诵持，旨在通过忏悔业障、修持功德，达到清净身心的目的。其内容涵盖华严经的精华教义，强调法界缘起与圆融无碍的修行境界。作为华严宗重要仪轨之一，该忏仪在汉传佛教中具有深远影响，是研究华严修行与实践的重要文献，至今仍被广泛应用于佛教法会与个人修持。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcy1nhrq0qbzl804vr3tfofn"
---

### 梵音讚佛

> Praise to the Buddha with Sanskrit Sounds

如來光明中 常出深妙音 讚佛功德海及菩薩所行 佛轉正法輪 無量無有邊所說法無等 淺智不能測 一切世界中現身成正覺 各各起神變 法界悉充滿

> Within the Tathagata's radiant light, Deep and wondrous sounds forever arise, Praising the Buddha's ocean of virtues And the practices of Bodhisattvas. The Buddha turns the wheel of true Dharma, Boundless and without limit. The teachings spoken are unsurpassed, Yet shallow minds cannot fathom them. In all worlds throughout the universe, He manifests and attains perfect Enlightenment, Performing divine transformations everywhere, Filling the entire realm of Dharma.