DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Compassionate Path Water Repentance Dharma Record of Oral Transmission (慈悲道場水懺法隨聞錄)
  2. Volume 1 (第一)
  3. Master Zhouzhong's Preface to the Water Repentance Sutra (No. 1495-D 晝中禪師釋水懺敘)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Compassionate Path Water Repentance Dharma Record of Oral Transmission (慈悲道場水懺法隨聞錄)

About 慈悲道場水懺法隨聞錄

Qing · by 智證錄

96,332 · about 321 min

The Record of Following the Teachings of the Compassionate Dharma Assembly Water Repentance, Also Known as the Record of Wisdom Realization Compiled by the Qing Dynasty monk Wisdom Realization, this work is a commentary and explanation on the Compassion Samādhi Water Repentance composed by the Tang Dynasty National Preceptor Wuda. It is recorded in the form of a teaching transcript. The Water Repentance Dharma is an important repentance practice within Chinese Buddhism. Following the liturgical structure of the Samādhi Water Repentance, its content elaborates in detail on the principles and meanings of the repentance text, instructing devotees to eliminate karmic obstacles from past lives and resolve illnesses and sufferings through sincere prostrations to the buddhas and repentance of karmic hindrances. The explanations in the Record of Wisdom Realization are profound yet accessible, integrating Buddhist views on causality with practical cultivation. It played a significant role in promoting the transmission and study of the Water Repentance and serves as an important text for researching the Water Repentance practice and Buddhist repentance thought, exerting widespread influence among Buddhist devotees.


No. 1495-D晝中禪師釋水懺敘
夫真性如如。罪福胡有必命。揀罪揀福。是眼中著屑。鏡上安塵。旨哉毗婆佛言。罪福皆空。毗舍浮言。罪福如幻。拘那含佛言。能知罪性空。諦觀七佛偈。真懺法之鼻祖也。水懺作于悟公。抑又何歟。公在漢為袁子恐。因七國稱兵。建議殺晁錯。錯歷思報復。因其世為高僧。無隙可抵。適今為國師。受享過隆。遂得附膝為人面瘡。痛楚徹髓。盧扁莫治。示名利不宜貪著。為後來知識之戒矣。悟公憶異僧語。尋至茶隴雙松處。命以巖泉濯之。立愈。後因作水懺。此載本傳甚悉。若是建天下之大計。必犯天下之大難。而排天下之大患。必蒙天下之大疑。盎之與錯。兩可無憾。胡為乎復索償。方錯議削七國時。其父已憂之云。劉氏安矣。如晁氏何。豈其父亦有殺錯之心哉。及吳楚發難。盎遂不惜一人。以謝七國。亦心乎為劉氏耳。庸暇為晁氏計乎。噫事可鑒矣。向嘗執經生見。謂罪原不可懺。罪而可懺。待為亂臣賊子作護身符矣。今參佛乘。是義不然。使罪不可懺。是絕天下自新之路。而見性無期。佛命亦幾殞滅。如彼衣垢。必資裕浣。浣去衣存。垢復何在。悟公作此懺。真有利於後世。今晝公之疏此懺。大有功于今人。宜其勤勤闡譯急付之欹厥氏也。但佛說見聞非見聞。則掃盡疑團。不留剩義。是知罪原無相。懺本無住。併疏亦非詮吾願閱隨聞錄者。當作如是觀。
金沙佛弟子 大貞 書

No. 1495-C 重刻水懺隨聞錄序
No. 1495-E

CBETA Code: X1495

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.