No. 894-A
此規矩纂釋者以古解。單用論文。故學者難入。今時有證義．集解。亦互有出入。故學者猶難取裁。今此纂以古補註為主。互取二家及本論釋文。融成一貫而參以直解。詳略相因遞相發明。但專境量。以心所行相已備於百法纂中。故此不重出。頗省繁厭。然字字有本全非己意。妄竊為己見也。此乃侍者廣益初入唯識法門。老人教以研窮下手處。使探討一過便見穩當。若字字經心則見解不謬。故精心參考以備遺忘。非為呈之大方也。
天啟壬戌夏日七十七翁憨山老人手批No. 894
八識規矩頌
明 匡山五乳 廣益 纂釋
Eight Consciousnesses Rules Commentary (八識規矩纂釋)
About 八識規矩纂釋
Ming · by 廣益纂釋
12,679 · about 42 min
The "Commentary on the Verses of the Eight Consciousnesses" is a work by Master Guangyi of the Ming Dynasty, providing an explanatory commentary on the "Verses of the Eight Consciousnesses" by Master Xuanzang. This book emerged against the backdrop of the revival of Yogācāra studies in Ming Dynasty Buddhism, with Master Guangyi aiming to systematically elucidate the essential teachings of Yogācāra transmitted by Xuanzang. The work is structured around the six consciousnesses—sight, hearing, smell, taste, touch, and mind—along with the manas consciousness and the ālaya consciousness. It delves deeply into the structure and functions of consciousness, as well as the stages of practice for transforming consciousness into wisdom. This work is regarded as an important introductory text to Chinese Yogācāra studies, serving as a bridge to understanding the principles of the Faxiang school. It holds a pivotal position in the history of Buddhist thought, connecting past and future, and remains an indispensable and authoritative commentary for studying Yogācāra teachings.
Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.