DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Heart Sutra (1 身心品法門名義)
  1. Dharma Gate Names and Meanings Collection (法門名義集)
  2. Heart Sutra (1 身心品法門名義)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Dharma Gate Names and Meanings Collection (法門名義集)

About 法門名義集

Tang · by 李師政撰

13,200 · about 44 min

The *Famen Mingyi Ji* (Collection of Dharma-Gate Definitions), compiled by Li Shizheng during the Tang Dynasty, is a significant work dedicated to explaining Buddhist terminology and concepts. This text systematically organizes and elucidates fundamental Buddhist terms, covering doctrines, practices, stages of attainment, and other key aspects, and is renowned for its clarity and conciseness. Its compilation reflects the flourishing of Buddhist doctrinal studies and the development of schools during the Tang period, providing practitioners and scholars with a reliable conceptual foundation. In Buddhist history, this work serves as an important document for studying Chinese Buddhist terminology and Tang Dynasty Buddhist thought, holding considerable academic value and historical significance.


身心品法門名義第一
四大 地水火風是也。和合成身。地者骨肉形體也。水者血髓潤也。火者溫暖也。風者出入氣息也。
六大 地水火風空識也。四大前說。此空大虛通分也識大了別心也。
五陰 色受想行識。此五陰共成眾生也。何以色陰。形礙為色。領納為受。假名為想。起作名行。了別為識。何謂為陰者。陰蓋積聚。以成眾生。
六根 眼耳鼻舌身意。是為六根。發生六識中間緣。染是識六塵。眼受何塵。色亂其想。耳取何塵。聲蕩其志。鼻染何塵。香熏其欲。舌受何塵。味長其嗜。身取何塵。著於細滑。意染何塵。流於分別。何以謂之塵。六根所緣合生染著污心智有等塵埃之坋物也。六識隨塵障無塵智。行者觀空。得無塵解。故能不染聲色。不貪舌味。不著細滑。不起分別。達無想之理。得聖人之名。
九識 從眼至意為六。前已具言。第七阿陀那識。第八阿黎耶識。第九阿磨羅識。通前是為九。何名為阿陀那者。此西域語。以義言之。我見之識。凡夫我見依此識起。障無我智令不得生。聖人修滅心定者。乃能除此惑也。除有我之惑。得無我之智。阿黎耶識者。亦西域音也。以義言之。其能有二。一持有色諸根。令其不壞。二持清淨種子。使之不亡。阿摩羅者。西域音也。此語翻之名曰淨識。又名佛性。亦名法身。體修眾德。本來清淨。在聖體而不增。處凡身而不減。但有隱顯之殊。而無高下之別。煩惱覆之則隱。智惠了之方現。非生因之所生。從了因而得了。
十二入 眼入。耳入。鼻入。舌入。身入。意入。色入。聲入。香入。味入。觸入。法入。眼等六根。為內六入。色等六塵。相對通生識道。為外六入。內外二六。是為十二入。何謂為入。根塵相對通生識道。受入愛憎。故名為入。
十八界 六根六塵六識。總此三六為十八界。何以名界界。性別為義。

李師政序
2 過患品法門名義

CBETA Code: T2124

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.