---
title: "建中靖國續燈錄 · 郢州月掌山壽聖智淵禪師"
description: "建中靖國續燈錄由宋代雲門宗僧惟白編集，成書於宋徽宗建中靖國元年。該書是繼景德傳燈錄與天聖廣燈錄之後的第三部重要燈錄體史書，收錄了北宋時期六百餘位禪師的語錄、機緣與傳法系譜，尤其對雲門宗傳承記載詳實。全書分三十卷，按宗派法脈編排，是研究北宋禪宗特別是雲門宗發展的關鍵文獻。它延續了燈錄體裁的傳統，為後世了解宋代禪宗思想與歷史提供了珍貴資料，在佛教史籍中具有承前啟後的重要地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcyczyi2095rl204iytbrecj"
---

### 郢州月掌山壽聖智淵禪師

> Master Zhiyuan of Shousheng Temple, Yuezhang Mountain, Yingzhou

問。立雪殷勤事已彰。少林衣鉢付神光。那時得底真消息。今日如何為舉揚。

師云。鐵牛吼處須彌轉。木馬嘶時地軸搖。

> The Master said: "When the iron ox roars, Mount Sumeru turns; when the wooden horse neighs, the earth's axis shakes."

僧曰。恁麼則古蘭臺畔揚宗旨。白雪樓前萬姓歌。

師云。相識滿天下。知心有幾人。

> The master said, "Though acquaintances fill the world, how many truly understand the heart?"

問。祖意西來即不問。如何是一色。

師云。目前無闍梨。此間無老僧。

僧曰。既不如是。如何曉會。

師云。領取鈎頭意。莫認定盤星。

問。如何是月掌山。

師云。手中擎月。

僧曰。如何是月掌山中人。

師云。背上負海。

僧曰。敗闕了也。師便喝。

問。承聞和尚為保寧燒香。是否。

師云。昨朝餛飩。今日酸豏。

僧曰。某甲不問遮箇。

師云。無底鉢盂吞却了。一生飽足永忘飢。

僧曰。洎不問過。

師云。今日失利。

師乃云。凡有問答。一似擊石迸火。流出無盡法財。三草二木普霑其潤。放行也。雲生谷口。霧󰋪長空。把定也。碧眼胡僧。亦頂罔措。壽聖如斯舉唱。猶是化門。要且未有衲僧巴鼻。敢問諸人。作麼生是衲僧巴鼻。良久。云。布針開兩眼。君向那頭看。