---
title: "宏智禪師廣錄 · 萬壽暉長老寫師像求贊"
description: "宏智禅师广录由宋代高僧集成等人编撰，收录了宏智正觉禅师的语录、诗文和禅法要义。宏智正觉是曹洞宗重要代表人物，活跃于南宋时期，提倡默照禅法，主张静默观心与般若智慧相结合。该书系统阐述其禅学思想，涵盖坐禅仪轨、公案评唱及修行指导，是研究宋代曹洞宗禅法的重要文献。作为禅宗典籍，它在中国佛教史上具有深远影响，尤其对默照禅的传播起到关键作用，至今仍为禅修者提供重要参考，体现了宋代禅宗融合教观与实修的特色。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcyhsatr01rtld043myenoqk"
---

### 萬壽暉長老寫師像求贊

> Venerable Elder Wanshou Hui's Request for Praise on a Portrait of His Teacher

空而無痕。 綿綿體之若存。 卓而莫群。 恰恰用之不勤。光明破夜月淡泞。 出山雲無得而得。不聞而聞。 少林之傳默默。 靈山之笑欣欣。 龍雷相送魚燒尾。豹霧俄披虎炳文。 齊物飄飄兮。流夢似隨蝴蝶去。 亡機蕩蕩兮。 清閒還與白鷗分。

> Formless, leaving no trace. Its essence lingers, ever-present. Peerless, standing alone. Effortless in its function, never strained. Light shatters the night, the moon pale and faint. Clouds leave the mountain, gaining without seeking. Hearing without hearing. The Shaolin transmission, silent and deep. The Vulture Peak smile, joyful and bright. Dragons and thunder escort, fish leap through flame. Leopard mist disperses, tiger stripes gleam. All things drift freely— Dreams flow, following butterflies away. Mind unbound, vast and open— Leisure returns, shared with white gulls.