DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Tusita Mirror Collection (兜率龜鏡集)
  2. 第三
  3. 中集之餘
  4. 希圓法師
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Tusita Mirror Collection (兜率龜鏡集)


希圓法師

Master Xiyuan

圓。姓張氏。姑蘇人。宗親豪富。而獨捨家。從登戒法。便遊講肆。不滯一方。勤修三學。演暢經論。乃著玄中鈔數卷。皆辭義妙盡。恒勸人急修上生之業。且曰。非知之難。行之為難。汝曹勉旃。圓六時禮懺。未甞少缺。圓之修習。願見彌勒。一日講次。屹然坐終於法座。時眾聞異香裛孴。天樂錚鏦。或絕或連七日。此真上生之證歟。乃乾寧二年四月也。茶毗收舍利七百餘粒。被四明人齎往新羅國矣。

Yuan's secular surname was Zhang, and he was from Gusu. His clan and relatives were wealthy and powerful, yet he alone gave up the household life and took up the Precepts and the Dharma. He then traveled among the lecture halls, not remaining fixed in one place. He diligently cultivated the Three Trainings and expounded the sutras and treatises, composing several fascicles of the Xuanzhong Chao, all of which were superb in both wording and meaning. He constantly urged people to hastily cultivate the karma of being reborn above, and would say, "It is not knowing that is difficult; it is practicing that is difficult. You all must strive at this." Yuan bowed in repentance six times a day and was never once remiss. In his cultivation, Yuan vowed to see Maitreya. One day, in the midst of giving a lecture, he sat upright and passed away in the Dharma seat. At that time the assembly smelled a rare fragrance swirling about and heard celestial music clanging, sometimes stopping and sometimes continuing, for seven days. Could this not be true proof of rebirth above? It was the fourth month of the second year of the Qianning era. After cremation, more than seven hundred relics were collected, and people of Siming carried them to the kingdom of Silla.


大乘燈禪師
令諲法師

CBETA Code: X1643

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.