---
title: "雲棲淨土彙語 · 蓮池大師像贊"
description: "雲棲淨土彙語由清代虞執西和嚴培西共同錄編，成書於淨土宗興盛的清初時期。該書輯錄了蓮池大師（雲棲祩宏）的淨土法門開示、語錄及修行要義，集中闡述念佛往生、淨業三福等核心思想。作為淨土宗重要典籍，它系統傳承了雲棲大師的淨土教法，對清代淨土信仰的普及與實踐產生了深遠影響，是研究中國佛教淨土宗思想和修行的重要文獻。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcywaqn506atlb04d346akrn"
---

### 蓮池大師像贊

> Lotus Pond Master Portrait Eulogy

廣瀹吳應賓觀我

> Guangyue Wu Yingbin <note>Contemplate Myself</note>

師之目兮 平等一光 師之臂兮 普導羣盲師之舌兮 華開四色 師之身兮 月印千江

> The Master's eyes shine with a single, equal light, The Master's arms guide all those lost from sight. The Master's tongue blooms in four colors bright, The Master's body—like the moon reflected in a thousand streams.

戒皮定肉兮。得微妙之心髓　六度四攝兮。作九品之津梁。

> The precepts are the skin, concentration the flesh— Gaining the subtle essence of the heart-marrow. The Six Perfections and Four Means of Embracing— Form the ford and bridge to the nine grades.

## 雲棲淨土彚語

> Yunqi Pure Land Anthology