---
title: "雲棲淨土彙語 · 怨不可藏"
description: "雲棲淨土彙語由清代虞執西和嚴培西共同錄編，成書於淨土宗興盛的清初時期。該書輯錄了蓮池大師（雲棲祩宏）的淨土法門開示、語錄及修行要義，集中闡述念佛往生、淨業三福等核心思想。作為淨土宗重要典籍，它系統傳承了雲棲大師的淨土教法，對清代淨土信仰的普及與實踐產生了深遠影響，是研究中國佛教淨土宗思想和修行的重要文獻。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcywaqn606dglb04kokfj1x4"
---

### 怨不可藏

> Do Not Harbor Resentment

袁盎殺晁錯 遂成千古冤 脫令無盎計錯豈終長年 大命非人為 冥冥使之然四大自生死 於我何與焉 聖哉黃面叟談笑錐刀前 冤親本平等 同遊極樂天

> Yuan Ang killed Chao Cuo, Creating an age-old wrong. Even without Ang's scheme, Would Chao have lived long? Life's span is not of human choice; Dark forces deem it so. The four elements live and die— What is that to me? Holy indeed is the Yellow-Faced Sage, Who laughed and joked before the blade. Enmity and kinship are equal at root; Together we roam in paradise's light.