---
title: "雲棲淨土彙語 · 想見崑崙"
description: "雲棲淨土彙語由清代虞執西和嚴培西共同錄編，成書於淨土宗興盛的清初時期。該書輯錄了蓮池大師（雲棲祩宏）的淨土法門開示、語錄及修行要義，集中闡述念佛往生、淨業三福等核心思想。作為淨土宗重要典籍，它系統傳承了雲棲大師的淨土教法，對清代淨土信仰的普及與實踐產生了深遠影響，是研究中國佛教淨土宗思想和修行的重要文獻。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcywaqn606e1lb04g5ux0nn4"
---

### 想見崑崙

> Longing to See Kunlun

漢莊伯微。每於日落。時。面對西北。想崑崙山。久之見崑崙仙人。傳法得度。此彷彿與西方日觀相似。但彼屬妄想。不修正。觀耳。久積妄想以精誠之極。尚得遂其所見。況一心正。觀。三昧成就。而不往生者哉。

> Han Zhuang Bo Wei would, at every sunset, face the northwest and visualize Mount Kunlun. After a long time, he saw the immortal of Kunlun, who transmitted the Dharma to him and helped him attain liberation. This is somewhat similar to the visualization of the Western Pure Land. However, his practice was based on clinging thoughts and was not authentic meditative contemplation. Yet, by persistently accumulating such attachments with extreme sincerity, he still managed to achieve what he saw. How much more so for one who, with a single mind and proper meditative focus, attains samadhi? Could such a person fail to be reborn in the Pure Land?