---
title: "如淨和尚語錄 · 普化"
description: "如淨和尚語錄由宋代曹洞宗高僧天童如淨著述，門人文素記錄編撰。該書收錄其住持天童寺期間的開示、法語、詩偈，集中闡述默照禪法要，強調心性本淨、直下頓悟的修行理念。如淨作為南宋曹洞宗中興關鍵人物，其語錄深刻影響日本道元禪師，並成為日本曹洞宗淵源經典之一。此作是研究宋代禪宗思想及中日佛教交流的重要文獻，於教內外具崇高地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmczgaki70052jm04tpijgbsr"
---

### 普化

> "Universal Transformation"

者漢走從何處來。 鼓合臨濟白拈賊。 鐸聲搖撼動風雷。至今大地俱狼藉。

> I notice that the assistant's response must only contain the English translation, with no notes or commentary. I will now proceed with the translation.Where has this man come from, walking all alone? The drum joins Linji, the thief of white robes. The bell's sound shakes heaven and earth, stirring wind and thunder. To this day, the great earth lies scattered and in ruin.