DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Continuation of the Zhenyuan Era Catalog of Buddhist Scriptures (續貞元釋教錄)
  2. Prologue (序)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Continuation of the Zhenyuan Era Catalog of Buddhist Scriptures (續貞元釋教錄)


大唐保大乙巳歲續貞元釋教錄一卷
西都右街報恩禪院取經禪大德恒安集
聞摩騰入漢。聲教方被於支那。運歷聖唐。梵典盛圓於海藏。而又我玄宗皇帝御極寰宇。開元一十八年庚午之歲。西京西崇福寺沙門智昇。撰開元釋教錄二十卷。目為開元錄藏。總大小乘經律論。及賢聖傳集。共五千四十八卷。計四百八十一帙。盛行於世。又經歷四朝。玄宗肅宗代宗德宗。屆德宗皇帝貞元十年甲戌之歲。又計六十五年。其間梵僧七人。同共宣譯。得大小乘經律論。及開元目中遺編義淨所譯律文。及大佛名經別傳等。共一百三十四部。二百九十九卷。西京西明寺沙門圓照集續開元錄三卷。又於貞元十五年。奉勅撰貞元釋教錄三十卷。并前七人梵僧等所譯文。共三百三十二卷。通前開元錄藏。都共五千三百八十卷。計五百一十帙。目為貞元錄藏。宣示流行。唯江表已來其間一兩部雖有餘未編藏內。但(恒安)頃於天祐丁丑之歲。屆于江表。歷謁名山。參尋知識。以問參之外看覽藏經之次。因共道友言論。述其貞元藏。猷遂啟私。懇誓取茲經。將還上國。冀資皇化。永福邦家。以潛賴聖朝。仰憑叡力。於大唐昇元二年。特遠遊禮五臺山。廻於關右已來。寫錄得前件貞元錄藏經律論等。於大唐保大三年。却迴帝闕。自貞元甲戌歲今計一百五十二年矣。尋又伏蒙今上皇帝陛下天恩俞允。寫錄施行。勅下所司永編諸藏。仍令朝散大夫行尚書駕部員外郎知制誥雲騎尉賜紫金魚袋喬匡舜。製序貫在經前。非獨濟利於一時。抑乃舟航於千古。又闕下昇元寺西藏院先收。得千鉢曼殊室利經一部十卷。亦是貞元錄內三藏金剛智所譯。貞元目中遺漏不載。尋具事由。請寄於本部中收。計數施行。又一切經源品次錄一部三十卷。在貞元藏外。今亦計數在後。又李長者華嚴論一部四十卷。僧勉昌。於昇元二年進上。光文肅武孝高皇帝。令禮部侍郎孫忌撰序。編於藏內除開元錄藏經數外。今都新計數。總共一百四十部。計四百一十三卷(內續新經目一卷)合四十三帙其所新載經文目錄等具列如左(其於委細并重單合譯並在貞元釋教錄三十卷中具述)。
開元錄藏。
都共一千七十六部。合五千四十八卷。四百八十一帙 西京西崇福寺沙門(智昇)於開元一十八年庚午歲奉勅集。
貞元錄藏。
都一千二百一十三部。合五千三百九十卷。五百一十帙 西京西明寺沙門(圓照)於貞元十五年戊寅歲奉勅集內。
新添一百三十七部。共三百四十三卷(并千鉢經在內)合三十帙(零卷散在諸帙內兼其舊本新譯請細詳譯人前後)。
  • 貞元品次錄一部三十卷合三帙
  • 花嚴論一部四十卷合四帙
  • 大唐保大乙巳歲續新譯貞元錄一部一卷新編入藏續新譯貞元錄藏。大小乘經律論目錄品次錄。千鉢經等。見計抄寫卷帙數目。都一百三十九部。共三百七十三卷。合三十九帙舊五千六百紙新六千三百八十紙花嚴論一部四十卷。一次列見將到貞元錄藏新譯大小乘經律論。及貞元目錄并品次錄等。都合一百三十五部。計三百四十三卷。元進狀并品次錄。共一百三十二部。於中有三部數不收載著。其卷數即仍舊。今合計一百三十五部。大乘經及念誦法。一百二十三部。二百三十卷。大乘律一部一卷。大乘論二部二卷。小乘律七部五十卷
  • 續開元釋教錄一部三卷
  • 新定貞元釋教錄一部三十卷
  • 一切經源品次錄一部三十卷一貞元錄中不計寫到經
  • 大佛名經一部一十六卷
  • 釋法琳別傳一部三卷一新拾遺收入貞元錄藏經
  • 千臂千鉢曼殊室利經一部十卷一新編入藏數
  • 新華嚴經論。一部四十卷右上見將到及續係抄寫。并新編入藏大小乘經律論。及貞元目錄品次錄。千鉢經花嚴論等。都合一百四十部。計四百一十三卷。共四十三帙。一重具條科。新譯貞元錄藏大小乘經律論。貞元目錄品次錄千鉢經花嚴論等如左。

大唐貞元錄藏經律論目錄等

CBETA Code: T2158

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.