---
title: "人天眼目 · 慈明總頌"
description: "人天眼目是宋代僧人智昭编集的一部重要佛教典籍，成书于南宋时期。该书系统整理了禅宗五家（临济、曹洞、沩仰、云门、法眼）的宗风纲要、祖师语录和修行要诀，是研究宋代禅宗思想的重要文献。智昭以简明扼要的方式呈现各派禅法特色，包括公案、颂古、评唱等内容，为后世学人提供了清晰的禅宗传承脉络。作为禅宗典籍中的经典之作，人天眼目不仅保存了珍贵的禅宗史料，更成为理解中国禅宗发展演变的关键文本，在佛教史上具有承前启后的重要地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmcznolug1sitjj04r05zx9vk"
---

### 慈明總頌

> Ciming's Collected Verses

偏中歸正極幽玄。 正去偏來理事全。 須知正位非言說。朕兆依稀屬有緣。 兼至去來興妙用。到兼何更逐言詮。 出沒豈能該世界。 蕩蕩無依鳥道玄。

> Inclining toward the center, returning to the true, reaching the profound and subtle. When the true departs and the partial comes, principle and phenomena are complete. Know that the true position is beyond words and speech— Its subtle signs, faint and indistinct, belong to those with affinity. When both arrive and depart, wondrous function arises. Once both have arrived, why chase after explanations? Appearing and disappearing—how can they encompass the world? Vast and boundless, without reliance, the bird's path is mysterious.