獨一山王摩訶山王大決擇分第六
Chapter 6: The Sole Mountain King and Great Mountain King, the Great Determination
如是已說金輪山王道路大決擇分，次當說獨一山王摩訶山王大決擇分。其相云何？偈曰：
Having thus explained the Great Decision on the King of Golden Wheel Mountains and the Path, we shall now explain the Great Decision on the Solitary King of Mountains, the Great Mountain King. What is its nature? The verse says:
摩訶山王中， 總有千二百，
七十五種位， 謂五十一種，
大根本位中， 皆一一各各，
漸轉等五位， 具足安立故。
In the great King of Mountains, There are one thousand two hundred And seventy-five positions – Called the fifty-one kinds, Within the great fundamental positions, Each and every one of them, Gradually transforms through five stages, Because all are fully established.
論曰：此獨一山王摩訶山王體中建立幾位以為體分？廣說雖無量，略說其要唯有一千二百七十五種，決定位故，如偈「摩訶山王中，總有千二百七十五種位」故。以何因緣山王體中有千二百七十五位分明現知？所謂常恒五十一種根本位中，一一各各次第漸轉諸法、等是無餘、究竟周遍、圓滿、俱非絕離五種位具足轉故。亦漸轉等五種位中，各各開示漸轉等五種別位故，是故成立一千二百七十五位，如偈「謂五十一種大根本位中，皆一一各各漸轉等，五位具足安立故」故。此獨一山王摩訶山王體中，如是千二百七十五種位亦一一時轉、亦異一時轉、亦俱一時轉、亦皆非轉、亦一時一處轉、亦一時異處轉、亦異時異處轉、亦皆非轉，自在自然無障無礙，是故說言無盡虛空大陀陀筏羅法界本藏地地出生無窮無極廣德大海法門藏焉。《大智莊嚴法界性身甚深修多羅》中作如是說：「非比非喻難得惟說，大海中藏大海一體，本地地中三品德類，具足圓滿無所闕失。云何為三？一者上品德類，其位名字眾多無數，與十方世界微塵之數其量等故。二者中品德類，其位名字與百百百億三千大千世界微塵之數其量等故。三者下品德類，其位名字有一千二百七十五位故。是名為三。如是諸位一一一一一一，乃至無量無量無量無量無量無量。」乃至廣說故。
大宗地玄文本論卷第三