DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. True Emptiness Contemplation (真空觀)
  1. Annotation on the Huayan Dharmadhātu Contemplation (註華嚴法界觀門)
  2. True Emptiness Contemplation (真空觀)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Annotation on the Huayan Dharmadhātu Contemplation (注華嚴法界觀門)

About 註華嚴法界觀門

Tang · by 宗密註

11,401 · about 38 min

The Commentary on the Huayan Dharmadhātu Contemplation Gate is the authoritative annotation by Zongmi of the Tang dynasty on Dushun's Huayan Dharmadhātu Contemplation Gate. Taking Huayan doctrine as its core and integrating Chan thought, Zongmi systematically elucidates the profound philosophy of the three contemplations of the dharmadhātu: contemplation of true emptiness, contemplation of the non-obstruction between principle and phenomena, and contemplation of all-pervading inclusion. This work emerged during the flourishing period of Buddhism in the Tang dynasty and stands as a significant text of the Huayan school's philosophy of perfect harmony, providing a theoretical foundation for cultivating śamatha-vipaśyanā and comprehending the dependent arising of the dharmadhātu. This commentary not only deepens Huayan doctrine but also exerts a profound influence on the later integration of Chan and doctrinal teachings, acclaimed as an essential guide to the contemplative practice methods of the Huayan school.


真空觀
第一真空觀法於中略開四句十門一會色歸空觀二明空即色觀三空色無礙觀四泯絕無寄觀。
就初門中為四 前三簡情。後一顯理。前三中一簡斷空。文中結釋云。是真非斷故。二簡實色。文中結釋云。無體之空非青黃故。言實色者。約妄情計為確然實有自體。故不以形顯二色。分假實也。約情計於形顯俱為實故。然此文中以顯色例形色也。三雙簡文中直云會色歸空。空中必無色。故據義則句句皆簡情計斷空實色。據文則初二句影略互彰。第三方雙簡也。寶性論亦簡空亂意菩薩計三種空。恐煩觀智。不必和會。和會亦不全同也 一色不即空以即空故 標也。
何以故 徵也。次下釋也。最後結也。餘皆倣此。
色不即是斷空故不是空也 釋上句也。斷空者。虛豁斷滅。非真實心。無知無用。不能現於萬法。此有二種。謂離色明空。及斷滅空。離色空者。空在色外。如牆處不空牆外是空。斷滅空者。滅色明空。如穿井除土出空。要須滅色也。今簡異此。故云不是斷空也。故中論云。先有而後無。是則為斷滅。然外道小乘皆有斷滅。外道斷滅歸於太虛。二乘斷滅歸於涅槃。故肇論云。大患莫若於有身。故滅身以歸無。勞勤莫若於有智。故絕智以淪虛。又云。形為桎梏。智為雜毒。楞伽云。若心體滅。不異外道斷滅戲論。
以色舉體是真空也 故云以即空故 釋下句也。以色等本是真如一心。與生滅和合。名阿梨耶識等。而為能變。變起根身器界。即是此中所名色等諸法。故今推之。都無其體。歸於真心之空。不合歸於斷滅之空。以本非斷空之所變故。所言歸者。下有其文。
良由即是真空故非斷空也 結成所釋。
是故言由是空(真也)故不是空(斷也)也 結所標也上結下句。下結上句。
二色不即空以即空故何以故以青黃之相非是真空之理故云不即空 釋上句也。以聞經說色空。不知色性空。便執色相以為真空。故須簡也。此簡凡夫及初心菩薩。不簡小乘。小乘不計色為即空故。
然青黃無體。莫不皆空(空無也)故云即空 真也釋下句。然前云色舉體是真空。此云青黃無體莫不皆空者。雖云青黃。即兼長短等。必依質礙有青黃等故。空有三義以破於色。一無邊際義。謂空若有邊。則有色法在空界外。空既無有際畔。則占盡十方邊量。無有其外。更於何處而有色等法耶。二無壞義。諸惑者云。空雖無外。何妨色等秖在空界之中。故以無壞義破之。謂若有物入於空中。則隨此物大小分量。穿破於空以容其物。如橛入地中。釘錐之類入於木中。皆隨橛等大小分量穿於地等。若地等不破。則不容橛等而入。救曰。如水不可穿破。而容物入水中。何妨虛空亦爾。破曰。水雖不破。然物入時。隨物大小分量。排之以容其物。以水性至柔。不妨流動移轉故。虛空豈同此水。被排之動轉耶。三無雜義。謂惑者又云。空界無外。空體無壞。不妨萬物皆在空中。以空是虛通無罣礙故。能含容故。破曰。若物在空中。空又不壞不轉。其物與空應相混雜。如一團堅密之物。方亭一尺。此方尺分量之空。既不壞不轉。元在本方一尺分量之處。則與此方尺之物。豈非雜耶。若言不雜。則須一去一存。若言俱存又不雜者。則一尺之分。各占五寸之地。如此轉不相應也。若言俱存俱遍一尺之分。理亦不然。何者。以空與色有二相違。不應全體同遍當處。何者二違。一空是無物。色是有物。二空是虛通。色是質礙。不可方尺分中。言全是無物。復言全是有物。又不可言全是虛通。復言全是質礙。豈有此理耶。故上云青黃之相。非是真空之理。此云青黃莫不皆空也。是知虛空既無邊無壞無雜。則空中必定無有色。故云即空也。
良以青黃無體之空非即青黃故云不即空也舉其無體之空。結非色相。明空非有。豈得明耶。
三色不即空以即空故何以故以空中無色故不即空會色無體故即是空(釋也)良由會色歸空空中必無色 決定而斷也。般若心經云。是故空中無色。無受想行識。十二處。十八界。十二因緣。四諦等。佛頂云。云何是中。更容他物。
是故由色空(無也)故色非空(真也)也 上皆當句。
上三門以法簡情訖 總結三門。
四色即是空何以故凡是色法必不異真空以諸色法必無性故 從緣有故。依他無性。即圓成故。
是故色即是空 既非滅色存色。不即不離。故即真空。空非色相。無遍計矣。依他緣起無性。無性真理即是圓成。古人云。色去不留空。空非有邊住。
如色空既爾一切法亦然思之 色是法相之首。五蘊之初。故諸經凡欲說空義。皆約色說。如大般若列八十餘科名數。皆將色例也。舉要而示。則六道眾生。及十方諸佛菩薩二乘人等。五蘊十二處十八界也。此宗染淨無二相故。應云受想行識不即是斷空等。其青黃等文。即云領納等相。非是真空之理等。乃至諸佛。即云神通光明等相非是真空之理等。即不可以身相見如來也。
第二明空即色觀者於中亦有四門 簡情顯解。標徵釋結等。一一如前。四門但文勢相翻。以成後文空色無礙。泯絕無寄。當般若心經空即是色等文也。唯第三句。非敵對相翻。義亦不異。一一反上以成中道更無別義也。
一空不即色以空即色故何以故斷空不即是色故云非色 釋上句也。
真空必不異色故云空即色 釋下句也。
要由真空即色 結下句也。
故令斷空不即色也 結上句也。
二空不即色以空即色故何以故以空理非青黃故云不即色 釋上句也。
然不異青黃故言空即色 釋下句也。
要由不異青黃。故不即青黃 結釋。
故云。即色不即色也 結標。
三空不即色以空即色故何以故空是所依非能依故不即色 釋上句也。對上空中無色。無色方是色之所依故。如鏡中之明無影也。
必與能依作所依故即是色也 釋下句也。無色故能與色為依。如鏡中之明。無影像故。方能與影像作所依也。故不即是影。此不敵對反上文者。以空中無色。有理有文。色中無空。文理俱絕。故但約能所依持而簡也。有理者。摩尼珠中。必無黑等色。有文者。如上所引。經云。是故空中無色。無受想等也。理絕者。珠所現色。色處必有明珠也。文絕者。諸聖教中。悉不見有色中無空之文也。
良由是所依故不即色是所依故即是色(結釋)是故由不即色。故即色也 以義結標。
上三門亦以法簡情訖。
四空即是色何以故凡是真空必不異色以是法無我理 即真空體也。謂二空所顯之真如也。
非斷滅故 真如不守自性也。上皆釋竟。
是故空即是色 結也。
如空色既爾一切法皆然思之 真空既不異色。亦不異一切法也。如前所例。
第三。空色無礙觀 雖有空色二字。本意唯歸於空。以色是虛名虛相。無纖毫之體。故修此觀者。意在此故也。文中舉色為首云空現。舉空為首不言色現。還云空不隱也。是故但名真空觀。不言真空妄色觀。
謂色舉體不異空全是盡色之空故則色盡而空現空舉體不異色全是盡空之色故則空即色而空不隱也 色空之文。各有二句。皆先標無礙所以。下出無礙之相。謂若色是實色。即礙於空。空是斷空。即礙於色。今既色是幻色。故不礙空。空是真空。故不礙色也。有本云。色不盡而空現。亦通。然不如無。
是故菩薩看色無不見空觀空莫非見色無障無礙為一味法思之可見。
第四泯絕無寄觀 文二。初釋此觀。後總辨四門。初中二。初正泯絕。後徵釋所以。初中文云不可等者。既本文自釋。今不註亦得。後文勢展轉不同。今亦略別配釋於文下。
謂此所觀真空不可言即色 空若即色者。聖應同凡見妄色。凡應同聖見真空又應無二諦。
不即色 若不即者。見色外空。無由成於聖智。又應凡聖永別。聖不從凡得故。上二句。拂前第二觀也。
亦不可言即空 色若即空者。凡迷見色。應同聖智見空。又亦失於二諦。
不即空 若不即空者。凡夫見色應不迷。又凡夫所見色。長隔真空。應永不成聖。上二句拂前初觀也。
一切法皆不可 拂上結例。上云如色空既爾。一切法亦然。是也。
不可亦不可 見彼等皆不可。亦同分別。
此語亦不受 受即是念。
逈絕無寄 般若現前。
非言所及 言語道斷。
非解所到 心行處滅故不可智知故。
是謂行境 有二境。一是行之境。今心與境冥。冥心遺智。方詣茲境。明唯行能到。非解境故。二者如是冥合。即是真行。行即是境。行分齊故。
何以故以生心動念即乖法體失正念故 第二徵而釋也。真空理性。本自如然。但以迷之。動念執相。故須推破簡情顯理。今情忘智泯。但是本真。何存新生之解數。若有解數。即為動念。動念生心。故失正念。正念者。無念而知。若總無知何名正念。此下總辨四門。
又於前四句中初二句八門皆簡情 各前三句。
顯解 各當末句。
第三句一門解終趣行第四句一門正成行體已上正分解行也。此下反顯相須。如目足更資也。又初句會色歸空。無增益謗。二明空即色。無損減謗。三空色無礙。不是雙非。無戲論謗。四泯絕無寄。不是亦空亦色。無相違謗。四謗既無。百非斯絕。已當八部般若。無相大乘之極致也。況後二觀展轉深玄。又初句當色即是空。次句當空即是色。第三當色不異空空不異色。第四即當不生不滅。乃至無智亦無得也。又乍觀文相。似當初句空觀觀真諦。次句假觀觀俗諦。三四二句中道觀觀第一義諦。三即雙照明中四即雙遮明中。細詳觀文所宗。即不然也。以雖有空色等言。但為成於真空觀也。名題昭然若此。即空假真俗三觀三諦已備。次理事無礙。復是何觀。故知不然。次下反顯行解相資云。
若不洞明前解無以躡成此行 由前成此。
若不解此行法絕於前解無以成其正解 絕解為真解也。由此成前。
若守解不捨無以入茲正行 捨解成行。
是故行由解成行起解絕。

注華嚴法界觀門序
理事無礙觀

CBETA Code: T1884

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.