DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Yamaraja's All-Desires Fulfilled Method in One Scroll (焰摩德迦萬愛法一卷)
  1. Manjushri Yamantaka Vajra Secret Arts Wish-Fulfilling Method (曼殊室利焰曼德迦萬愛祕術如意法)
  2. Yamaraja's All-Desires Fulfilled Method in One Scroll (焰摩德迦萬愛法一卷)

Manjushri Yamantaka Vajra Secret Arts Wish-Fulfilling Method (曼殊室利焰曼德迦萬愛秘術如意法)

About 曼殊室利焰曼德迦萬愛祕術如意法

Tang · by 一行撰

527 · about 2 min

"The Manjushri Yamantaka Secret Art of All-Desires Fulfillment Method" is traditionally attributed to the Tang Dynasty esoteric master Yixing. This scripture belongs to the esoteric Buddhist system, focusing on Yamantaka—an emanation of Manjushri Bodhisattva—as the principal deity. It emphasizes esoteric rituals and mantra practices for pacifying misfortunes, increasing blessings, and attracting affection, reflecting the integration of practice and faith in Tang Dynasty esoteric Buddhism. Its content covers mandala construction, mudra gestures, and mantra recitation, aiming to fulfill both worldly and transcendent aspirations through proper practice. As an important esoteric text, it not only demonstrates the richness of Tang Dynasty esoteric rituals but also provides valuable documentary evidence for the study of Chinese esoteric Buddhist practices.


曼殊室利焰曼德迦萬愛祕術如意法
一行撰譯
夫真言教源,自護摩法無上也。此之中祕密教,愛法也。為求末世眾生敬愛,說一印真言,能利眾生故。先說像,其身六面、六臂、六足,乘水牛。所謂六面,頂上三面,中面菩薩形柔軟也,其面頂有阿彌陀佛。又六臂,所謂左一鉾、二輪索、三弓,右一劍、二寶杖、三箭,以彼弓鑄勢也。又六足,左三足立輪,右三足上彼輪下有木牛,牛四足立花座。復像背有火焰,如虹,又如吠瑠璃。其火中當,像右足下有寅神,次第十二神,但未申對面。復次壇水圓壇,其壇中置輪可修行,增益、敬愛、息災、調伏皆可置。其所口傳,又當身口傳。
復次說一印口傳。呪曰:
唵瑟底哩迦羅嚕婆吽欠娑呵
以是印呪向佛,成普禮,及次第觀念。
復說曼陀羅法。內院明王,明王背有法形文殊。外院東方召請童子,其形如童子,髻上生,登以弓矢。東南方計設尼童子,如上形,左拳,右把三角鉾,左拳置腰。南方救護慧童子,如上形,左投輪,右施無畏右足上。西南方烏波計設尼童子,如上形,二手花鉢。西方光綱童子,左拳置腰,右捧孔雀尾。西北方地慧童子,右手把三𦙶,如金剛藏王。北方無垢光童子,如上形,左拳置腰,右索上。東北方不思議童子,左拳置腰,右劍地上物打勢也。一一身五色立輪,輪下一一有師子。如是說法。成就說法。高山頂造淨室,四十九日無言,斷火,如法百萬遍滿足,然後法成就獲得。
復次法成就說符。
加法 口傳地符
天符
如是說已,末世眾生信受奉行。
焰摩德迦萬愛法一卷
保元二年七月二十三日於勸修寺西明院住房 一校了
僧智海

CBETA Code: T1219

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.