DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Azhapoqiu Entrusted Mantra Sutra (阿吒薄𤘽付囑呪)
  1. Azhapoqiu Entrusted Mantra Sutra (阿吒薄𤘽付囑呪)
  2. Azhapoqiu Entrusted Mantra Sutra (阿吒薄𤘽付囑呪)

Azhapoqiu Entrusted Mantra Sutra (阿吒薄𤘽付囑呪)

About 阿吒薄𤘽付囑呪

407 · about 1 min

The *Ataboji Fuzhou Zhou* is an Esoteric Buddhist scripture from the Tang Dynasty, translated by an unknown author, and is included in the Esoteric Texts section of the *Taishō Tripiṭaka*. This sutra venerates General Ataboji as its central deity, expounding upon his protective powers and his majestic virtue in subduing demonic obstacles. Its core content consists of entrusted mantra rituals, emphasizing that reciting this mantra can bring about the elimination of calamities, protection of the body, and the expulsion of evil influences. Within Buddhism, it is regarded as an important esoteric text for safeguarding the nation and stabilizing households, reflecting the fusion of Tang Dynasty Esoteric Buddhism with folk beliefs. It demonstrates the practical application value of mantra practice and holds significant importance for the study of the development of Chinese Esoteric Buddhism.


阿吒薄𤘽付囑呪

Entrustment Mantra of Atavaka

南無阿吒薄𤘽摩俱吒耶 摩訶藥叉那耶摩醯首羅耶泮毘摩質多羅耶泮 那吒鳩伐羅泮呵呵呵呵泮泮泮唅(引)曳吒曳吒曳吒曳吒 尼藍婆耶乾馱婆耶毘舍闍耶莎訶南無薄伽梵跋折羅軍荼利耶泮 跋折唎薄悉陀耶泮 薄伽跋帝阿吒婆拘耶泮 毘沙門那泮波波吒吒耶耶泮泮 因陀羅藥叉賴耶泮毘盧釋迦耶泮 毘盧博芻藥叉那泮婆羅摩泮速速去去馺婆訶 摩訶藥叉馺婆訶伽伽伽伽羅羅泮泮泮泮摩尼跋陀羅泮那羅延都泮 摩訶迦羅泮阿耨陀耶泮甌婆難陀泮蘇耆羅耶泮 南單那泮黑布單那泮闍摩羅闍耶泮 目真隣耶泮蘇盧鳩槃茶唅(引)泮善女功德耶泮降怨泮泮泮泮藥叉藥叉速速速速馺婆呵摩訶藥叉藥叉速速速速馺婆呵阿阿阿阿阿阿鉢鉢遮遮勅勅勅勅跋跋羅羅跋折羅荷(長引)吒吒吒吒曳泮吒馺婆呵吞攝馺婆訶阿吒阿吒阿呵阿呵呵呵唅(引)泮斫迦羅護帝跋折羅力力力力拔拔拔拔急急急急頻陀攝持師子王吼吼吼吼呵呵呵呵泮吒阿吒薄𤘽曳莎呵
此呪急惡,若不清淨,請不輒誦。有欲心,我遣鬼王把金輪破汝頭。法誦舍利:「諸法從緣起,如來說是因;彼法因緣盡,是大沙門說。」

This mantra is fierce and powerful. If you are not pure in body and mind, do not casually recite it. If you harbor desire, I will send the Ghost King to crush your head with a golden wheel. The Dharma recites the verse of the relics: "All dharmas arise from causes; the Tathāgata teaches this cause. When these causes and conditions cease, that is what the Great Śramaṇa proclaims."


CBETA Code: T1240

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.